{"id":129,"date":"2014-11-04T18:58:46","date_gmt":"2014-11-04T18:58:46","guid":{"rendered":"http:\/\/global-labour.info\/fr\/2014\/11\/04\/la-lutte-continue-camarade-wu-umberto-bandiera-2014\/"},"modified":"2022-03-11T14:21:04","modified_gmt":"2022-03-11T14:21:04","slug":"la-lutte-continue-camarade-wu-umberto-bandiera-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/2014\/11\/04\/la-lutte-continue-camarade-wu-umberto-bandiera-2014\/","title":{"rendered":"La lutte continue, camarade Wu! (Umberto Bandiera, 4 novembre 2014)"},"content":{"rendered":"<p><em>Le syndicaliste genevois Umberto Bandiera a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re conf\u00e9rence internationale sur les droits des travailleurs en Chine, organis\u00e9e \u00e0 Hong Kong du 24 au 27\u2008octobre par la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale d\u2019Hong Kong (HKCTU) en collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 de Hong Kong sur fond de Mouvement des parapluies. T\u00e9moignage.<\/em><!--more-->Les r\u00e9formes ont-elles renforc\u00e9 les droits des travailleurs? C\u2019est sur cette question que s\u2019est ouverte \u00e0 Hong Kong la premi\u00e8re conf\u00e9rence internationale sur le d\u00e9veloppement du mouvement syndical dans la R\u00e9publique populaire de Chine. En m\u00eame temps que les rues principales de la m\u00e9tropole asiatique continuent \u00e0 \u00eatre bloqu\u00e9es par le Mouvement des parapluies, les syndicats s\u2019organisent pour d\u00e9mocratiser le monde du travail.<\/p>\n<p>Organis\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale hongkongaise (HKCTU) sous le titre \u00abN\u00e9gociation collective et renforcement des travailleurs en Chine\u00bb, la conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 le lieu d\u2019un profond d\u00e9bat sur les conditions de travail dans l\u2019Empire du Milieu, gr\u00e2ce aux nombreuses contributions de la part de syndicalistes et militants chinois, analystes et juristes internationaux ainsi que d\u2019une nombreuse d\u00e9l\u00e9gation de syndicats europ\u00e9ens et asiatiques.<\/p>\n<p>Quel est donc l\u2019\u00e9tat de la situation? Au-del\u00e0 de l\u2019image de stabilit\u00e9 donn\u00e9e par les m\u00e9dias, de fait, la Chine continue \u00e0 \u00eatre chaque ann\u00e9e le centre de centaines de luttes ouvri\u00e8res et de gr\u00e8ves, leur nombre ne cessant d\u2019augmenter. En avril dernier, par exemple, plus de 40 000 travailleurs ont entam\u00e9 des gr\u00e8ves dans les usines d\u2019un fournisseur d\u2019Adidas afin d\u2019obtenir de meilleures r\u00e9tributions.<\/p>\n<p>La faiblesse de la l\u00e9gislation, la raret\u00e9 et l\u2019inefficacit\u00e9 des contr\u00f4les ainsi que l\u2019interdiction de cr\u00e9er des syndicats libres sont les principaux obstacles \u00e0 un r\u00e9el renforcement des conditions des travailleurs. Dans un pays qui est devenu l\u2019usine de la plan\u00e8te, o\u00f9 toutes les plus importantes multinationales ont d\u00e9localis\u00e9 ou sous-trait\u00e9 leurs productions, une am\u00e9lioration des droits et des salaires des travailleurs n\u2019est pas forc\u00e9ment vue d\u2019un bon \u0153il. En effet, malgr\u00e9 son adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Organisation mondiale du Commerce (OMC) et sa pleine participation \u00e0 la mondialisation, la Chine n\u2019a ratifi\u00e9 que quatre des huit principales conventions de l\u2019Organisation internationale du travail (OIT) et un seul syndicat est reconnu par le r\u00e9gime: l\u2019ACFTU, qui se limite plut\u00f4t \u00e0 un r\u00f4le de m\u00e9diateur.<\/p>\n<p>Le mouvement syndical suisse n\u2019est pas \u00e9tranger \u00e0 ce d\u00e9bat, surtout apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019accord de libre \u00e9change entre la Conf\u00e9d\u00e9ration et la Chine. Cet accord, qui a fait l\u2019objet de nombreuses critiques, pr\u00e9voit aussi un protocole sur l\u2019emploi, o\u00f9 malheureusement les dispositions de contr\u00f4le des conditions de travail restent tr\u00e8s lacunaires. C\u2019est aussi pour ces raisons que le syndicat Unia a d\u00e9cid\u00e9 de lancer un projet de coop\u00e9ration avec des ONG et des syndicats bas\u00e9s \u00e0 Hong Kong, avec l\u2019ambition d\u2019une meilleure formation des militants syndicaux chinois ainsi qu\u2019une surveillance plus efficace des entreprises suisses bas\u00e9es en Chine.<\/p>\n<p>Entretemps, dans le plus grand pays communiste au monde, les travailleurs doivent continuer \u00e0 s\u2019auto-organiser pour se d\u00e9fendre, risquant ainsi la r\u00e9pression du r\u00e9gime. Dernier d\u2019une longue liste de militants syndicaux en prison, Wu Guijun a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 en juin, apr\u00e8s 371 jours de d\u00e9tention. Sa faute: avoir organis\u00e9 une gr\u00e8ve.<\/p>\n<p>M.\u2008Guijun, 40\u2008ans, repr\u00e9sente cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019activistes syndicaux r\u00e9solus et d\u00e9termin\u00e9s, qui croient profond\u00e9ment au droit \u00e0 la n\u00e9gociation collective et \u00e0 la libre repr\u00e9sentation syndicale. Il a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019une usine de meubles \u00e0 Shenzhen, dans le sud du pays, et, tr\u00e8s rapidement, est devenu le porte-parole de ses coll\u00e8gues. L\u2019employeur, une soci\u00e9t\u00e9 hongkongaise pr\u00e9voit, \u00e0 un moment donn\u00e9, de d\u00e9localiser l\u2019usine \u00e0 Huizhou, o\u00f9 le co\u00fbt du travail est plus faible, mais sans vouloir payer l\u2019indemnit\u00e9 de d\u00e9part. Les travailleurs \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 d\u00e9cident alors de se mettre en gr\u00e8ve, puis de la reconduire pour trois semaines. Le 23\u2008mai 2013, les travailleurs organisent un cort\u00e8ge afin de demander l\u2019intervention du gouvernement local. Plus de 200 travailleurs sont arr\u00eat\u00e9s lors de cette action, mais tous sont lib\u00e9r\u00e9s quelques jours plus tard, \u00e0 l\u2019exception de Wu Guijun, consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des organisateurs de la gr\u00e8ve. Il passera plus d\u2019un an en prison.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, Wu est \u00e0 nouveau libre et, comme il nous l\u2019a promis, sa lutte et celle de millions d\u2019autres travailleurs chinois ne peut que continuer.<\/p>\n<p><em>Umberto Bandiera est le secr\u00e9taire syndical Unia; cet article a paru dans <a href=\"http:\/\/www.lecourrier.ch\/125156\/la_lutte_continue_camarade_wu\">Le Courrier <\/a>(Gen\u00e8ve) du 4 novembre 2014<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le syndicaliste genevois Umberto Bandiera a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re conf\u00e9rence internationale sur les droits des travailleurs en Chine, organis\u00e9e \u00e0 Hong Kong du 24 au 27\u2008octobre par la Conf\u00e9d\u00e9ration syndicale d\u2019Hong Kong (HKCTU) en collaboration avec l\u2019Universit\u00e9 de Hong Kong sur fond de Mouvement des parapluies. T\u00e9moignage.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[38],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":273,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129\/revisions\/273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}