A la suite de la d\u00e9cision du Conseil de fondation en 2005 d\u2019adapter la p\u00e9riode du rapport annuel \u00e0 l\u2019ann\u00e9e civile, ce rapport couvre la p\u00e9riode du 1er avril au 31 d\u00e9cembre 2005.<\/p>\n
Dans la p\u00e9riode faisant l\u2019objet de ce rapport, une grande partie de l\u2019activit\u00e9 du GLI a continu\u00e9 dans le domaine de l\u2019organisation des femmes du secteur de l\u2019\u00e9conomie informelle, en coop\u00e9ration avec le WIEGO, le SEWA et certaines autres organisations en Europe (CES, IRENE, FES, DGB et ses affili\u00e9s, Justitia et Pax, EED, ICRSE). Un important aspect de cette activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 de chercher \u00e0 obtenir la ratification par de nouveaux pays de la convention de l\u2019OIT sur le travail \u00e0 domicile et de renforcer la coordination des organisations de travailleuses \u00e0 domicile en Asie.Politiquement, l\u2019\u00e9v\u00e9nement le plus important a \u00e9t\u00e9 la d\u00e9cision du Conseil de fondation du GLI du 8 juillet 2004 de travailler \u00e0 la constitution d\u2019un r\u00e9seau international de \u00ab GLIs \u00bb initialement en coop\u00e9ration avec le Cornell Global Labour Institute, le Global Studies Research Centre (Universit\u00e9 d\u2019Australie occidentale) et le Institute on Globalization and Human Condition (Universit\u00e9 McMaster, Canada).<\/p>\n
Le pr\u00e9sident du GLI a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer un projet de d\u00e9claration politique comme base d\u2019une telle coop\u00e9ration, ce qui a \u00e9t\u00e9 fait. Plusieurs amendements y ont \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9s. Actuellement, le projet est encore en discussion.<\/p>\n
Un certain nombre d\u2019initiatives ayant pour but de lancer une discussion sur les activit\u00e9s, les politiques et les structures du mouvement syndical international ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9es en 2005 (r\u00e9unions et publications). Le GLI a particip\u00e9 \u00e0 certains de ces initiatives.<\/p>\n
Le GLI a maintenu son affiliation \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Associations d\u2019\u00e9ducation des travailleurs (FIAET). En sa qualit\u00e9 de membre du Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la FIAET, le pr\u00e9sident du GLI a particip\u00e9 activement \u00e0 la r\u00e9organisation de la FIAET afin de la remettre sur une base financi\u00e8re stable et durable.<\/p>\n
Le GLI pour sa part a \u00e9galement d\u00fb lutter, comme dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, pour s\u2019assurer son financement (voir rapport financier).<\/p>\n
Le Conseil de fondation du GLI a tenu sa neuvi\u00e8me r\u00e9union \u00e0 Gen\u00e8ve le 8 juillet.<\/p>\n
R\u00e9unions<\/strong><\/em> WIEGO<\/em> FIAET<\/em> Publications<\/strong><\/em> Activit\u00e9s en cours, projets, r\u00e9seaux, contacts<\/strong><\/em> Le site web du GLI a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper avec l\u2019aide de Mary Sayer \u00e0 Manchester. Mais comme Mary a pris un travail \u00e0 plein temps au T&GWU, le GLI a demand\u00e9 son aide \u00e0 Eric Lee.<\/p>\n Le pr\u00e9sident du GLI reste membre du comit\u00e9 \u00e9ditorial de Antipodes, une revue radicale de g\u00e9ographie, membre de Federation News, le journal de la General Federation of Trade Unions (GB) et du comit\u00e9 \u00e9ditorial de International Union Rights, le journal du Centre international pour les droits syndicaux (Londres) et Pages de Gauche (Lausanne, le mensuel suisse romand de la gauche du parti socialiste). Il est aussi membre du Conseil de fondation du Coll\u00e8ge du Travail \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n Le Coll\u00e8ge du Travail a d\u00e9cid\u00e9 de publier d\u2019ici fin 2007 un recueil de textes de DG en fran\u00e7ais, approximativement 200 pages. Un comit\u00e9 \u00e9ditorial y travaille. Il sera possible d\u2019utiliser cet ouvrage pour soutenir le GLI et ses activit\u00e9s (WIEGO ou FIAET) dans les pays francophones.<\/p>\n Comit\u00e9 consultatif <\/strong><\/em> Nouveaux membres : Robert O\u2019Brien et Rob Lambert ont accept\u00e9 l\u2019invitation qui leur a \u00e9t\u00e9 faite de se joindre au comit\u00e9 consultatif du GLI.<\/p>\n Rob Lambert est coordinateur du SIGTUR (Southern Initiative on Globalization and Trade Union Rights) et professeur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Australie occidentale, o\u00f9 il dirige le programme d\u2019\u00e9tudes internationales. Il est \u00e9galement secr\u00e9taire international de l\u2019Union syndicale d\u2019Australie occidentale. Il est \u00e9galement directeur du Australian Global Studies Research Centre (AGSRC), r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9.<\/p>\n Robert O\u2019Brien est professeur associ\u00e9 au D\u00e9partement de sciences politiques de l\u2019Universit\u00e9 McMaster au Canada et membre de son Institut on Globalization and Human Condition. Il est co-\u00e9diteur avec Jeffrey Harrod de Global Unions ? Theory and Strategies of Organized Labour in the Global Political Economy (Routledge, 2002). DG en a \u00e9crit un chapitre : Labour as a Global Social Force, Past Divisions and New Tasks.<\/p>\n Secr\u00e9tariat <\/strong><\/em> Comme par le pass\u00e9 Oscar et Nora Payuyo se sont charg\u00e9s du nettoyage et de la maintenance.<\/p>\n Finances<\/strong><\/em> Une d\u00e9claration de revenus et d\u00e9penses et le bilan 2005 sont joints \u00e0 ce rapport.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A la suite de la d\u00e9cision du Conseil de fondation en 2005 d\u2019adapter la p\u00e9riode du rapport annuel \u00e0 l\u2019ann\u00e9e civile, ce rapport couvre la p\u00e9riode du 1er avril au 31 d\u00e9cembre 2005. Dans la p\u00e9riode faisant l\u2019objet de ce rapport, une grande partie de l\u2019activit\u00e9 du GLI a continu\u00e9 dans le domaine de l\u2019organisation […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43"}],"collection":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n(DG = Dan Gallin; KP = Karin Pape)
\n2 avril 2 (KP):Colloque: Zu wessen Diensten? Frauenarbeit zwischen Care-drain und Outsourcing, Frauenrat f\u00fcr Aussenpolitik, Berne
\n20 avril (DG): S\u00e9minaire IUED, Gen\u00e8ve: intervention: “Syndicalisme et D\u00e9veloppement” (non publi\u00e9e)
\n31 mai \u2013 18 juin (KP): Conf\u00e9rence internationale du Travail, participation en tant que membre de la d\u00e9l\u00e9gation des travailleurs de l’Allemagne, (Comit\u00e9 jeunesse et emploi); Gen\u00e8ve
\n11 juin (DG): International Centre for Trade Union Rights (ICTUR), Conseil administratif, Gen\u00e8ve
\n23 \u201324 juin (DG): Comisiones Obreras de Euskadi: Escuela Sindical de Verano, Bilbao (intervention: El movimiento sindical internacional frente a la globalizaci\u00f3n; sur le site du GLI)
\n24 septembre (DG): Cercle d’Olten: Arbeitstagung Wirtschaftsdemokratie, Berne (intervention: Demokratische Kontrolle transnationaler Konzerne, sur le site du GLI)
\n24 \u2013 26 novembre (KP): Participation \u00e0 la Conf\u00e9rence des femmes du DGB (invit\u00e9e), Berlin
\n13 d\u00e9cembre (DG): S\u00e9minaire IUED, Gen\u00e8ve: intervention: “Syndicalisme dans le secteur informel: facteur de d\u00e9veloppement” (non publi\u00e9e)<\/p>\n
\n14 \u2013 15 avril (KP): Conf\u00e9rence “Out of the Shadows \u2013 Organizing Domestic Workers”, CES, Bruxelles
\n21 \u2013 22 avril (DG): Conf\u00e9rence Solidar “Women Talk!”, Gen\u00e8ve
\n27 juin (KP): Groupe de travail sur l’\u00e9conomie informelle, Justitia et Pax (intervention: Bestandaufnahme und Entwicklung der informellen Wirtschaft in Deutschland, sur le site du GLI), Cologne
\n18 juillet (KP): R\u00e9union avec la F\u00e9d\u00e9ration des travailleurs de l’alimentation NGG (pr\u00e9paration de la visite en Inde dans le cadre du “Exposure and Dialogue Program” (EDP)), Hambourg
\n27 – 28 juin (KP): R\u00e9unions avec DGB Bildungswerk, IG Metall, IG BAU, Syndicat europ\u00e9en des travailleurs migrants (pr\u00e9paration de la visite EDP pour syndicalistes allemands en Inde), D\u00fcsseldorf et Francfort
\n23 ao\u00fbt (KP): R\u00e9union avec le DGB (pr\u00e9paration EDP), Berlin
\n10 \u2013 19 septembre (KP): SEWA EDP pour syndicalistes allemands: “Travail decent pour tous”, Ahmedabad (le rapport de cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au Conseil de fondation le 22 septembre).
\n15 \u2013 17 octobre (DG): Conf\u00e9rence europ\u00e9enne sur le travail du sexe, les droits humains, le travail et la migration, Comit\u00e9 international sur les droits des travailleurs\/travailleuses du sexe en Europe (ICRSE), Bruxelles
\n21 \u2013 23 octobre (DG): WIEGO, Comit\u00e9 directeur, Accra
\n25 octobre (KP): R\u00e9union avec Ingrid Sehrbrock (DGB), Birgit Pitsch (NGG), Arne Kl\u00f6pper (IG Metall) pour organiser un r\u00e9seau allemand sur le travail informel (intervention: document de travail sur la mise en r\u00e9seau), Berlin.
\n14 d\u00e9cembre (KP): R\u00e9union sur les suites \u00e0 donner au EDP, Bensberg (Cologne)
\n15 \u2013 16 d\u00e9cembre (KP): Congr\u00e8s Justitia et Pax, Bensberg (Cologne)<\/p>\n
\n14 \u2013 15 mai (DG): R\u00e9union du CE de la FIAET (Lisbonne)
\nColl\u00e8ge du Travail: (DG) Conseil de fondation, 4 mai, Gen\u00e8ve
\nPages de Gauche: (DG) Comit\u00e9: 10 avril, 20novembre, Lausanne
\nSolifonds: (DG) Conseil de fondation: 8 novembre. (Zurich)<\/p>\n
\n“11 gute Gr\u00fcnde das IAO-\u00dcbereinkommen \u00fcber Heimarbeit zu ratifizieren”, (Onze bonnes raisons pour ratifier la Convention de l’OIT sur le travail \u00e0 domicile) pr\u00e9par\u00e9 par Karin Pape, publication conjointe DGB, EED, FES, GLI et Justitia et Pax, Berlin, novembre 2005, 38 p.<\/p>\n
\nAinsi qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re r\u00e9union du Conseil de fondation, Karin Pape est entr\u00e9e au Comit\u00e9 de IRENE (www.irene-network.nl). Les autres membres sont Anneke van Luijken et Peter Pennartz, coordinateurs, Neil Aldred (ICTU, Belfast), Suzanne Frank ( \u00d6GB, Linz), Erik Rydberg (GRESEA, Bruxelles), Ineke Zeldenrust (Clean Clothes Campaign) et Jens Erik Ohrt (AIF, Danemark).<\/p>\n
\nHan Dongfang, l\u2019un des principaux d\u00e9fenseurs des droits des travailleurs et du syndicalisme ind\u00e9pendant en Chine, \u00e9diteur du China Labour Bulletin (www.clb.org.hk), a re\u00e7u le 6 mai le prix \u00ab International Activist\u00bb 2005 de la Fondation Gleitsman. Il partage ce prix et la somme de USD 100 000 avec le groupe Global Witness bas\u00e9 au Royaume Uni. Han Dongfang a donn\u00e9 sa part de USD 50 000 au Fonds du China Labour Bulletin destin\u00e9 \u00e0 la d\u00e9fense juridique des travailleurs chinois poursuivis. La fondation \u00e9tablie \u00e0 Los Angeles par Allan Gleitsman en 1989 a pour but de reconna\u00eetre et d\u2019encourager l\u2019activisme social dans le monde.<\/p>\n
\nKarin Pape a continu\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 temps partiel comme assistante administrative (sur une base volontaire depuis le 1er janvier 2004) et comme chercheuse et auteure dans le domaine de l\u2019\u00e9conomie informelle. (Voir aussi R\u00e9unions, publications, travaux en cours).<\/p>\n
\nMarianne Grobet-Wellner a tenu les comptes du GLI pendant la p\u00e9riode examin\u00e9e. Les comptes de 2005 ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s, comme l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, par M. J.J.Mermier,(CIFISOR S.A). Son rapport (en fran\u00e7ais) est disponible sur demande.<\/p>\n