{"id":75,"date":"2008-11-14T13:58:03","date_gmt":"2008-11-14T13:58:03","guid":{"rendered":"http:\/\/global-labour.info\/fr\/2008\/11\/14\/2004\/"},"modified":"2022-03-11T14:21:05","modified_gmt":"2022-03-11T14:21:05","slug":"2004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/2008\/11\/14\/2004\/","title":{"rendered":"Rapport d\u2019activit\u00e9s (GLI, 2004)"},"content":{"rendered":"

Introduction<\/strong><\/em>
\nDans la p\u00e9riode faisant l\u2019objet de ce rapport (1er avril 2004 – 31 mars 2005), le GLI a continu\u00e9 \u00e0 travailler principalement sur les questions de l\u2019\u00e9conomie informelle. En tant que membre du Comit\u00e9 de suivi du Programme d\u2019organisation mondiale des femmes dans l\u2019\u00e9conomie informelle (Women in Informal Employment Organizing and Globalizing, WIEGO), Dan Gallin a particip\u00e9 au sous-comit\u00e9 qui pr\u00e9pare la transition du WIEGO en une organisation d\u2019adh\u00e9rents, avec des nouveaux statuts. Le WIEGO ne pr\u00e9voit toutefois pas de faire le travail de recrutement et d\u2019organisation proprement dit, qui est d\u00e9volu au Comit\u00e9 de coordination (International Committee on Organizing Workers in Informal Employment, ICC), cr\u00e9\u00e9 en d\u00e9cembre 2003 \u00e0 Ahmedabad et qui a tenu sa premi\u00e8re r\u00e9union en juin 2004 \u00e0 Gen\u00e8ve. Le WIEGO continuera de fournir son appui \u00e0 l\u2019organisation syndicale de l\u2019\u00e9conomie informelle, surtout par de la recherche.Gallin et Pat Horn, la coordinatrice de StreetNet, le r\u00e9seau international de vendeurs de rue et de march\u00e9, ont \u00e9crit un papier sur \u00abl\u2019organisation des femmes dans le secteur informel\u00bb qui fournira, esp\u00e8re-t-on, des donn\u00e9es de base que les syndicats pourraient trouver utiles (il est disponible sur le site web du GLI).<\/p>\n

Le GLI a \u00e9galement travaill\u00e9 avec des syndicats et des organisations religieuses en Allemagne pour obtenir la ratification de la Convention de l\u2019OIT sur les travailleurs \u00e0 domicile (C.177). Karin Pape a fait la plus grande partie du travail sur ce projet et elle a pr\u00e9par\u00e9 une brochure \u00e0 distribuer aux parlementaires qui r\u00e9sume les arguments en faveur de la ratification. En m\u00eame temps, le GLI a approch\u00e9 les syndicats et les membres de parlements dans quatre autres pays pour explorer les possibilit\u00e9s de ratification de cette convention 177.<\/p>\n

Dans un autre domaine, le GLI a particip\u00e9 \u00e0 la discussion sur l\u2019avenir du mouvement syndical. Il est g\u00e9n\u00e9ralement admis que ce mouvement est en crise dans la plupart des pays du monde et particuli\u00e8rement dans ses pays d\u2019origine, les pays industrialis\u00e9s d\u2019Europe et d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Dans le dernier rapport annuel, nous indiquions les signes de cette crise : perte de membres, incapacit\u00e9 de recruter parmi les masses croissantes de travailleurs inorganis\u00e9s, manque de pouvoir pour r\u00e9sister \u00e0 la r\u00e9pression, manque de capacit\u00e9 \u00e9 r\u00e9sister \u00e0 l\u2019agenda n\u00e9o-lib\u00e9ral. Nous estimions que sous-jacente \u00e0 cette perte de pouvoir et d\u2019autorit\u00e9, il y avait une crise d\u2019identit\u00e9 et d\u2019orientation du mouvement. Une r\u00e9ponse au capital transnational ne viendrait pas, disions-nous, tant que nous ne r\u00e9cup\u00e9rions pas une identit\u00e9 commune fond\u00e9e sur une vision diff\u00e9rente de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Le GLI est de ceux qui pensent que l\u2019id\u00e9ologie du \u00abpartenariat social\u00bb, devenue dominante dans le mouvement syndical dans les trois d\u00e9cennies de l\u2019apr\u00e8s-guerre, est maintenant le principal obstacle au renouveau. Il est clair que cette position est encore minoritaire : une grande partie du mouvement syndical se refuse encore \u00e0 prendre conscience de la disparition de ses \u00abpartenaires sociaux\u00bb pr\u00e9sum\u00e9s, m\u00eame quand le capital transnational a \u00e0 l\u2019\u00e9vidence abandonn\u00e9 toute perspective de \u00abpartenariat\u00bb pour imposer unilat\u00e9ralement ses int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Il existe un r\u00e9el danger que la majorit\u00e9 du mouvement syndical cherche des solutions \u00e0 la crise par des exercices de restructuration qui donneront des apparences de pouvoir mais sans la substance. C\u2019est une question actuellement en discussion aux Etats-Unis. C\u2019est aussi devenu une question d\u00e9battue au niveau international avec la d\u00e9cision r\u00e9cente du congr\u00e8s de la CISL de cr\u00e9er une nouvelle Internationale par la fusion avec la CMT (et quelques membres de la FSM plus des ind\u00e9pendants). L\u2019absence de toute perspective politique et id\u00e9ologique \u00e0 l\u2019appui de cette d\u00e9cision est frappante. On entend dire que cette fusion a pour but de \u00absurmonter les divisions id\u00e9ologiques du pass\u00e9\u00bb. Mais personne ne dit ce que l\u2019id\u00e9ologie de la \u00abnouvelle Internationale\u00bb est cens\u00e9e \u00eatre. On ne voit pas non plus ce qui emp\u00eachait par le pass\u00e9 la CISL de faire par elle-m\u00eame ce qu\u2019elle est maintenant cens\u00e9e faire dans la \u00abnouvelle Internationale\u00bb au sein de laquelle elle compte environ 90% des membres. Il semble y avoir un calcul selon lequel une telle fusion rendra par elle-m\u00eame au mouvement syndical le pouvoir et l\u2019autorit\u00e9 qu\u2019il a perdu, comme si, dans l’\u00e9tat actuel des choses, l\u2019addition de deux faiblesses pouvait produire une nouvelle force. C\u2019est de la pens\u00e9e magique sans aucune base dans la r\u00e9alit\u00e9 ou dans la raison. Le h\u00e9risson, pris dans les phares, fait toujours ce qu\u2019il conna\u00eet le mieux : il se met en boule, avant d\u2019\u00eatre \u00e9cras\u00e9.<\/p>\n

Il n\u2019existe pas de tentative au sein des instances dirigeantes du mouvement syndical d\u2019analyser le changement de nature du capitalisme qui a provoqu\u00e9 un grave d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir aux d\u00e9pens des travailleurs, ni d\u2019analyser le changement de nature de la classe ouvri\u00e8re, condition indispensable pour pr\u00e9tendre l\u2019organiser. D\u2019ailleurs, l\u2019id\u00e9e que les actuels dirigeants du mouvement syndical international cherchent \u00e0 reconstruire ses forces pour lui permettre de combattre efficacement le capital international est peut-\u00eatre fausse. Il est en effet d\u00e9courageant d\u2019entendre que le niveau d\u2019ambition de la \u00abnouvelle Internationale\u00bb n\u2019est pas plus grand qu\u2019exercer davantage d\u2019influence sur la Banque mondiale et le Fonds mon\u00e9taire international. C\u2019est-\u00e0-dire garder l\u2019illusion d\u2019un \u00abpartenariat social global\u00bb sous des conditions qui font du \u00abpartenariat social\u00bb une chose du pass\u00e9, m\u00eame l\u00e0 o\u00f9 le mouvement syndical a \u00e9t\u00e9 le plus fort. L\u2019adh\u00e9sion de la plupart des syndicats internationaux au programme Global Compact des Nations Unies est une autre manifestation de cette politique de cooptation au niveau international.<\/p>\n

Maintenir une apparence de n\u00e9gociation sans pouvoir de n\u00e9gociation : c\u2019est une strat\u00e9gie de soumission, et non pas une strat\u00e9gie de lutte.<\/p>\n

Nous ne pensons pas que le pouvoir syndical puisse \u00eatre construit, ou reconstruit, \u00e0 n\u2019importe quel niveau, sans la participation de membres conscients, inform\u00e9s, motiv\u00e9s et militants. Cela ne peut certainement pas se faire dans des conditions telles que la plupart des membres ne sont m\u00eame pas au courant de l\u2019existence d\u2019organisations qui pr\u00e9tendent parler en leur nom. Pour rebrancher les membres sur une perspective de lutte internationale, il faut un diagnostic r\u00e9aliste de la situation, la volont\u00e9 politique de la changer, une vision de l\u2019alternative, une r\u00e9forme d\u00e9mocratique du mouvement et un programme d\u2019action global. Education, organisation et lutte vont de pair.<\/p>\n

Par son site web et ses r\u00e9seaux, le GLI continue de soutenir ceux qui travaillent pour la r\u00e9forme du mouvement syndical, \u00e0 travers leurs luttes, \u00e0 travers la reconstruction de son identit\u00e9 de mouvement pour la transformation d\u00e9mocratique de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Bien que la situation financi\u00e8re du GLI se soit l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9e en 2004, elle reste pr\u00e9caire. Nous avons fini l\u2019ann\u00e9e avec un petit surplus, mais il faudra consolider en 2005.<\/p>\n

Le Conseil de fondation a tenu sa huiti\u00e8me r\u00e9union le 11 d\u00e9cembre, \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n

R\u00e9unions en 2004 et 2005<\/strong><\/em>
\nDans la p\u00e9riode qui fait l\u2019objet de ce rapport, le pr\u00e9sident du GLI a particip\u00e9 aux r\u00e9unions suivantes :<\/p>\n

En 2004 :
\n19-23 avril : S\u00e9minaire du T&GWU sur la globalisation, le d\u00e9veloppement et le mouvement syndical international \u00e0 Eastbourne (l’intervention originale en anglais, \u00abProbl\u00e8mes actuels du mouvement syndical international\u00bb est sur le site web sous Issues, International Trade Union Mouvement)
\n28 avril : Conseil de fondation du Solifonds, \u00e0 Berne
\n22 mai :Congr\u00e8s national des Jeunesses socialistes \u00e0 Olten (l’intervention: \u00abpartis et syndicats\u00bb, n\u2019est pas publi\u00e9e)
\n4 octobre :Congr\u00e8s final de Unia, \u00e0 Berne
\n16 octobre : Congr\u00e8s de fondation de UNIA, \u00e0 B\u00e2le
\nNote : En Suisse, des changements importants ont eu lieu dans le mouvement syndical. En octobre, un nouveau syndicat g\u00e9n\u00e9ral de travailleurs, UNIA, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la fusion de 4 syndicats du secteur priv\u00e9 : FTMH\/SMUV, des m\u00e9taux et textiles ;SIB\/GBI, de la construction, papier et chimie ; FCTA\/VHTL, commerce, alimentation et transports ; unia, des services. Avec 200 000 membres ( la moiti\u00e9 du total des affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Union syndicale suisse (USS), UNIA est le plus grand syndicat de Suisse. Plus important, il se voit comme une r\u00e9ponse militante aux changements politiques et sociaux. Il pr\u00e9voit un fonds important pour les activit\u00e9s syndicales, qui soutiendront des actions et non pas, comme le Solifonds, de la solidarit\u00e9 ponctuelle exclusivement, ou, comme l\u2019OSEO\/SAH, surtout de l\u2019humanitaire.
\n19 novembre : C\u00e9r\u00e9monie d\u2019hommage \u00e0 l\u2019exil des R\u00e9publicains espagnols en Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es, \u00e0 Toulouse.
\nNote : Meeting co-sponsoris\u00e9 par les autorit\u00e9s de la R\u00e9gion Midi-Pyr\u00e9n\u00e9es et le Gouvernement r\u00e9gional de Catalogne. Gallin a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 comme ancien membre de l\u2019Aide aux r\u00e9fugi\u00e9s espagnols (ARE), la branche suisse de Spanish Refugee Aid (SRA) fond\u00e9e par Nancy Macdonald \u00e0 New York en 1953. Le SRA a surtout aid\u00e9 ceux des r\u00e9fugi\u00e9s qui n\u2019\u00e9taient pas soutenus par d\u2019importantes organisations politiques, notamment ceux de la gauche r\u00e9volutionnaire et ind\u00e9pendante (CNT ou POUM). Quand Nancy Macdonald s\u2019est retir\u00e9e en 1983, le SRA avait aid\u00e9 5000 r\u00e9fugi\u00e9s. Il soutient encore un petit groupe de soixante-dix \u00e0 quatre-vingt qui ne sont pas retourn\u00e9s en Espagne. Bas\u00e9e \u00e0 Gen\u00e8ve, ARE a \u00e9t\u00e9 active du milieu des ann\u00e9es cinquante au milieu des ann\u00e9es soixante-dix.
\n25-27 novembre : atelier sur le changement de r\u00f4le des syndicats dans le monde du travail actuel, Forum de politique sociale \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Bogazi\u00e7i (Bosphore) d\u2019Istanbul. (L’intervention (en anglais): \u00abL\u2019organisation dans l\u2019\u00e9conomie informelle\u00bb est disponible sur le site web (sous Issues, Informal Employment).<\/p>\n

En 2005 :
\n11-12 mars : Cercle de Rotschuo (Schwyz)
\nFIAET<\/em>
\n9-10 octobre : s\u00e9minaire de la FIAET\/Euro-FIAET sur le r\u00e9seau global, la politique de l\u2019\u00e9ducation et la globalisation \u00e0 Eastbourne (L’intervention: \u00abPolitical Education and Globalization\u00bb est disponible sur le site (Issues, Politics))
\n11-12 octobre : comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la FIAET
\nWIEGO<\/em>
\nEn 2004 :
\n7 juin : atelier : WIEGO et Comit\u00e9 de coordination international sur l\u2019organisation des travailleurs informels (ICC) \u00e0 Gen\u00e8ve
\n11 novembre : R\u00e9union pr\u00e9paratoire sur la ratification de la convention de l\u2019OIT sur les travailleurs \u00e0 domicile, Francfort.<\/p>\n

En 2005 :
\n10-11 janvier : R\u00e9union du Comit\u00e9 du WIEGO pour la transition, Ahmedabad
\n12-14 janvier : R\u00e9unions avec le SEWA (avec les responsables de l\u2019ex\u00e9cutif, plus lancement de la Newsletter en ligne). S\u00e9minaire sur l\u2019organisation dans le secteur informel, Ahmedabad.
\n10 f\u00e9vrier : groupe de travail sur la convention sur les travailleurs \u00e0 domicile, Berlin.
\nIUED<\/em>
\nConseil de fondation : 29-30 avril; 15 octobre, 19 janvier, Gen\u00e8ve
\n18 octobre : Table ronde : Le Vietnam \u00e0 l\u2019aube du 21i\u00e8me si\u00e8cle, Gen\u00e8ve
\n19 octobre : Ouverture de l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique, Gen\u00e8ve
\nColl\u00e8ge du Travail<\/em>
\n7-8 mai : R\u00e9union internationale \u00abArchives, histoire et identit\u00e9 du mouvement ouvrier\u00bb. (Intervention: \u00abLes archives du mouvement ouvrier : un enjeu identitaire\u00bb sur le site en fran\u00e7ais ) Gen\u00e8ve
\n25 juin : Conseil de fondation
\nDenknetz\/r\u00e9seau de r\u00e9flexion<\/em>
\n26 juin, Berne ; 25 septembre, Berne
\nPage de Gauche<\/em>
\n14 mai, 3 octobre, 5 d\u00e9cembre, Lausanne
\nOltener Kreis\/Cercle d\u2019Olten<\/em>
\n28 ao\u00fbt, Berne
\nSolifonds<\/em>
\n10 novembre, Berne
\nKarin Pape<\/p>\n

En 2004 :
\n17 mars : Participation au groupe de travail du DGB sur les migrations (en pr\u00e9paration de la Conf\u00e9rence internationale du travail) Berlin
\n18-19 mars : Conf\u00e9rence internationale (DGB et Justitia et Pax) Organiseren-Nicht resignieren. Das Recht auf Vereinigungsfreiheit f\u00fcr die informelle Wirtschaft. Modelle, Strategien, Hindernisse ; Berlin.
\n(r\u00e9sum\u00e9 en voie de publication)
\n11-13 mai : S\u00e9minaire (IRENE, Evangelische Akademie zu Berlin, Evangelischer Entwicklungsdienst, DGB-Bildungswerk) : Travail et s\u00e9curit\u00e9 sociale d\u00e9cents dans l\u2019\u00e9conomie informelle. El\u00e9ments d\u2019une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement orient\u00e9e vers les pauvres, Berlin. (Karin a \u00e9crit un rapport de cette r\u00e9union, qui sera publi\u00e9e dans la Newsletter de IRENE)
\n23-25 septembre : S\u00e9minaire (IRENE, Clean Clothes Campaign et Evangelische Akademie Meissen) : strat\u00e9gies de campagne sur le travail informel dans l\u2019industrie globale du textile, Meissen, Allemagne
\n11 novembre : r\u00e9union pr\u00e9paratoire sur la convention sur le travail \u00e0 domicile, Francfort<\/p>\n

En 2005 :
\n10 f\u00e9vrier : Groupe de travail sur la convention sur les travailleurs \u00e0 domicile, Berlin
\nKarin Pape a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale du Travail en tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e allemande (DGB) au Comit\u00e9 sur les migrations.<\/p>\n

Travail en cours, R\u00e9seau, Contacts<\/strong><\/em>
\nGallin a termin\u00e9 une \u00e9tude sur le mouvement syndical international (14 000 mots) qui est maintenant sur le site (\u00abThe Labour Mouvement\u00bb, sous la rubrique Issues, International Labour mouvement). Ce texte a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 \u00e0 l\u2019origine par l\u2019Universit\u00e9 de Harvard, qui en publiera une version plus courte comme chapitre d\u2019un livre sur les mouvements sociaux. Comme cela \u00e9tait dit dans le pr\u00e9c\u00e9dent rapport annuel, la version originale pourrait devenir une base pour du mat\u00e9riel d\u2019\u00e9ducation, en particulier pour l\u2019organisation r\u00e9gionale Asie\/Pacifique de l\u2019UITA, qui a demand\u00e9 au GLI de produire un tel mat\u00e9riel.
\nLe papier \u00abL\u2019organisation des travailleuses informelles\u00bb de Gallin et Pat Horn (voir supra) est \u00e9galement sur le site sous Issues ; Women Workers. Une version en sera publi\u00e9e par l\u2019Institut de recherche des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement social (UNRISD).<\/p>\n

L \u2018Institut universitaire d\u2019\u00e9tudes du d\u00e9veloppement (IUED) de Gen\u00e8ve a demand\u00e9 \u00e0 Gallin d\u2019\u00e9crire un papier sur les syndicats et les politiques du d\u00e9veloppement et de faire des s\u00e9minaires sur ce th\u00e8me durant 2005. Le texte devrait \u00eatre pr\u00eat en septembre 2005.<\/p>\n

Le GLI continuera en 2005 \u00e0 \u0153uvrer pour la ratification de la Convention de l\u2019OIT sur le travail \u00e0 domicile. Il le fait dans cinq pays pour l\u2019instant o\u00f9 les conditions politiques paraissent favorables \u00e0 une ratification, et plus d\u00e8s que l\u2019occasion s\u2019en pr\u00e9sentera.<\/p>\n

Le site web du GLI se d\u00e9veloppe, avec l\u2019aide de Mary Sayer, \u00e0 Manchester. L\u2019intention est de faire de ce site une importante ressource pour les syndicalistes, les militants politiques et les \u00e9tudiants int\u00e9ress\u00e9s par le mouvement ouvrier international et son avenir.<\/p>\n

En septembre 2004, un Global Labour Institute a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 Cornell University. Bien que la similarit\u00e9 des noms \u00e9tait non intentionn\u00e9e, il est vite devenu clair que les deux \u00abGLI\u00bb partagent d\u2019importants objectifs. L\u2019an dernier \u00e9galement, un Australian Global Studies Research Centre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Australie occidentale. Le GLI a l\u2019intention des relations de coop\u00e9ration et de soutien mutuel avec les deux institutions. Nous saluerions la cr\u00e9ation de nouveaux GLI qui travailleraient ensemble pour des buts communs.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du GLI reste membre du conseil \u00e9ditorial de Antipode, une revue radicale de g\u00e9ographie, membre du comit\u00e9 \u00e9ditorial consultatif de Federation News, le journal de la la General Federation of Trade Unions (GB) et du comit\u00e9 \u00e9ditorial de International Union Rights, le journal du Centre international pour les droits syndicaux (Londres) et Pages de Gauche, (Lausanne), le mensuel suisse romand de la gauche du Parti socialiste suisse.<\/p>\n

Conseil de fondation du GLI<\/em><\/strong>
\nPar d\u00e9cision de sa huiti\u00e8me r\u00e9union, (11 d\u00e9cembre 2004), le Conseil de fondation du GLI a invit\u00e9 Karin Pape a devenir membre.<\/p>\n

Comit\u00e9 consultatif<\/strong><\/em>
\nIl n\u2019y a pas eu de changement pendant la p\u00e9riode faisant l\u2019objet du pr\u00e9sent rapport.
\nWerner Th\u00f6nnessen a publi\u00e9 son autobiographie, Mein Tor zur Welt. Il \u00e9tait charg\u00e9 de presse du syndicat allemand des m\u00e9taux, IG Metall, de 1954 \u00e0 1972, puis secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral-adjoint de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des travailleurs des m\u00e9taux (FIOM) de 1972 \u00e0 1989. Il est l\u2019auteur de The Emancipation of Women : The Rise and Decline of the Women\u2019s Movement in German Social-Democracy, 1863-1933, Pluto Press, 1973.<\/p>\n

Secretariat<\/strong><\/em>
\nKarin Pape a continu\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 temps partiel comme assistante administrative (depuis le 1er janvier sur une base volontaire) et comme chercheuse et auteure dans le domaine de l\u2019\u00e9conomie informelle. Elle \u00e9crit actuellement une brochure (en allemand) pour faciliter la ratification de la Convention de l\u2019OIT sur le travail \u00e0 domicile par les parlementaires allemands.<\/p>\n

Comme par le pass\u00e9, Oscar et Nora Payuyo se sont charg\u00e9s du nettoyage et de la maintenance.<\/p>\n

Finances<\/strong><\/em>
\nMarianne Grobet-Wellner a tenu les comptes du GLI pendant la p\u00e9riode examin\u00e9e. Les comptes de 2004 ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s, comme l\u2019an pass\u00e9, par M. J.J.Mermier (CIFISOR S.A). Son rapport (en fran\u00e7ais), est disponible sur demande.<\/p>\n

Une d\u00e9claration de revenus et d\u00e9penses et un bilan 2004 sont joints \u00e0 ce rapport:<\/p>\n

Download file<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introduction Dans la p\u00e9riode faisant l\u2019objet de ce rapport (1er avril 2004 – 31 mars 2005), le GLI a continu\u00e9 \u00e0 travailler principalement sur les questions de l\u2019\u00e9conomie informelle. En tant que membre du Comit\u00e9 de suivi du Programme d\u2019organisation mondiale des femmes dans l\u2019\u00e9conomie informelle (Women in Informal Employment Organizing and Globalizing, WIEGO), Dan […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[47],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75"}],"collection":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":387,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions\/387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global-labour.info\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}