Dans la p\u00e9riode faisant l’objet de ce rapport (1er avril 2002 au 31 mars 2003), le GLI, par l’engagement de son pr\u00e9sident, a contribu\u00e9 \u00e0 d’importants d\u00e9veloppements de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Associations pour l’\u00e9ducation des travailleurs (FIAET) et du Programme d’organisation et de repr\u00e9sentation du WIEGO (Women in Informal Employment Organizing and Globalizing).L’activit\u00e9 du GLI au sein de la FIAET a beaucoup augment\u00e9 du fait de la d\u00e9mission du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la fin de 2001 et de la r\u00e9partition de sa t\u00e2che entre trois personnes: Aslak Leesland, membre du conseil ex\u00e9cutif de l’Association d’\u00e9ducation des travailleurs de Norv\u00e8ge( AOF) , Robert Lochrie, vice-pr\u00e9sident de la m\u00eame Association en Grande-Bretagne (WEA) et Dan Gallin en tant que pr\u00e9sident de la FIAET. Au cours de l’ann\u00e9e 2002, Aslak Leesland a assur\u00e9 la fonction de secr\u00e9taire-g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 temps partiel. Robert Lochrie ayant \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 par une crise interne dans la WEA, le pr\u00e9sident de la FIAET s’est charg\u00e9 avec Aslak Leesland de la plus grande partie du travail du secr\u00e9tariat pour pr\u00e9parer la 19e Conf\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale de la FIAET d’octobre 2003, \u00e0 l’occasion de laquelle Dan Gallin s’est retir\u00e9 de la pr\u00e9sidence. La 19e Conf\u00e9rence a \u00e9lu \u00e0 la pr\u00e9sidence Joao Proen\u00e7a, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’UGT portugaise, et au secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral Dave Spooner, membre du Conseil de fondation du GLI et responsable du programme international de la WEA anglaise et \u00e9cossaise.<\/p>\n
Pour la premi\u00e8re fois dans son histoire, la FIAET dispose d’un secr\u00e9tariat ind\u00e9pendant d’une organisation h\u00f4te. Elle a d\u00e9cid\u00e9 une augmentation significative des cotisations et elle met en route de nouveaux programmes. Le GLI est satisfait d’avoir jou\u00e9 un r\u00f4le dans cette \u00e9volution.<\/p>\n
Concernant le WIEGO: bien que Dan Gallin ait formellement renonc\u00e9 \u00e0 sa fonction de directeur du programme d’organisation et de repr\u00e9sentation \u00e0 la fin de 2002, il a accept\u00e9 de faire la transition jusqu’\u00e0 ce qu’un nouveau directeur soit trouv\u00e9 ( Chris Bonner, d’Afrique du Sud, prend la rel\u00e8ve en janvier 2004). Une grande partie de son temps a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer les positions du WIEGO pour les conf\u00e9rences r\u00e9gionales sur les travailleurs dans l’\u00e9conomie informelle qui se sont tenues \u00e0 Soesterberg, aux Pays-Bas, en janvier 2003 et \u00e0 Lima en avril 2003. Les deux conf\u00e9rences ont eu de bons r\u00e9sultats, renfor\u00e7ant le r\u00e9seau et am\u00e9liorant les relations entre les syndicats et les ONG. A la suite de la conf\u00e9rence latino-am\u00e9ricaine, par exemple, un accord formel de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 entre l’ORIT, (la r\u00e9gionale inter-am\u00e9ricaine de la CISL), le WIEGO, StreetNet, (l’organisation internationale des vendeurs de rues et de march\u00e9s) et la FIAET. C’est le premier accord de ce genre. Et encore une fois, le GLI y est pour beaucoup.<\/p>\n
(A la conf\u00e9rence de Lima, le pr\u00e9sident du GLI repr\u00e9sentait \u00e0 la fois le WIEGO, avec Carmen Roca, la coordinatrice r\u00e9gionale, et la FIAET. La r\u00e9union \u00e9tait organis\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 am\u00e9ricain par PLADES (P\u00e9rou), une organisation affili\u00e9e de la FIAET, avec l’appui de Carmen Roca, et du c\u00f4t\u00e9 europ\u00e9en par le GLI). Le pr\u00e9sident du GLI reste membre du Comit\u00e9 directeur du WIEGO et continuera de participer \u00e0 ses activit\u00e9s.<\/p>\n
Pendant la p\u00e9riode de ce rapport, le GLI a continu\u00e9 \u00e0 fournir des informations et des conseils aux syndicats, aux ONG proches du mouvement syndical, \u00e0 des \u00e9tudiants, des chercheurs et des historiens. Le pr\u00e9sident du GLI est rest\u00e9 au comit\u00e9 \u00e9ditorial de la revue de g\u00e9ographie critique, Antipode, et au comit\u00e9 \u00e9ditorial consultatif de Federation News, le journal de la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des syndicats (Grande-Bretagne) et il est entr\u00e9 au comit\u00e9 \u00e9ditorial de International Union Rights, le journal du Centre international pour les droits syndicaux, \u00e0 Londres.<\/p>\n
La situation financi\u00e8re du GLI est rest\u00e9e saine: les r\u00e9serves couvriront le d\u00e9ficit pr\u00e9vu de 12 000 CHF en 2003. De nouvelles sources de financement seront n\u00e9cessaires en 2004.<\/p>\n
R\u00e9unions<\/em><\/strong> En 2002 En 2003 En 2002 En 2003 En 2002 En 2003 En tant que membre du conseil de fondation de l’Institut universitaire d’Etudes du D\u00e9veloppement (IUED), en 2002 : r\u00e9union du conseil les 10 avril, 3 juillet, 11 d\u00e9cembre ; ouverture de l’ann\u00e9e acad\u00e9mique le 21 octobre ; en 2003 : inauguration du nouveau b\u00e2timent, le 6 mars.<\/p>\n En tant que membre du conseil de SOLIFONDS (la fondation de solidarit\u00e9 du mouvement ouvrier suisse), en 2002 : r\u00e9unions du conseil les 17 avril (Berne), 9 septembre (r\u00e9union sp\u00e9ciale sur la Colombie \u00e0 Berne), le 14 novembre \u00e0 Zurich ; en 2003 : les 14 et 15 mars, s\u00e9minaire conjoint \u00e0 B\u00e2le entre le centre de formation de la centrale syndicale allemande (DGB), la centrale autrichienne (\u00d6GB), MOVENDO, IRENE.<\/p>\n Pages de Gauche et le Cercle d’Olten : Le Cercle d’Olten\/Oltener Kreis est une tendance de gauche internationaliste du Parti socialiste suisse fond\u00e9e en 1999 en Suisse al\u00e9manique et prolong\u00e9e en 2001 vers la Suisse romande. Dan Gallin a pris la parole lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union publique \u00e0 Gen\u00e8ve en ao\u00fbt 2001 (Voir le rapport d’activit\u00e9s 2002-2002), aux c\u00f4t\u00e9s de Pierre-Yves Maillard, conseiller national socialiste et secr\u00e9taire de la FTMH (syndicat des m\u00e9taux). Pages de Gauche est un mensuel socialiste qui a commenc\u00e9 en Suisse romande en mai 2002. Bien que les deux groupes soient ind\u00e9pendants l’un de l’autre, leurs militants sont en grande partie les m\u00eames. Dan Gallin est membre du comit\u00e9 \u00e9ditorial de Pages de Gauche et contribue des articles. Il a particip\u00e9 aux r\u00e9unions suivantes :<\/p>\n Comit\u00e9 \u00e9ditorial de Pages de Gauche, en 2002 : le 28 avril et (conf\u00e9rence de presse) le 29 avril, le 8 juin, le 14 septembre ; en 2003 : 19 janvier, 16 f\u00e9vrier, 16 mars. Cercle d’Olten : 22 novembre 2002 et 14 f\u00e9vrier 2003<\/p>\n En tant que membre du conseil du Coll\u00e8ge du Travail, en 2002 : r\u00e9unions du conseil, 11 mars, 26 juin, 27 novembre pour le lancement du livre Pierre Schmid, souvenirs d’un syndicaliste FTMH ; en 2003 : r\u00e9union du conseil, 21 mars.<\/p>\n Conseil de fondation et Conseil consultatif<\/em><\/strong> Secr\u00e9tariat<\/em><\/strong> Lucia Rosales a travaill\u00e9 comme assistante administrative et traductrice (anglais\/espagnol) \u00e0 temps partiel de d\u00e9cembre 2002 \u00e0 mai 2003.<\/p>\n Oscar et Nora Payuyo ont continu\u00e9 d’assurer l’entretien du bureau.<\/p>\n Rapport financier et Administration<\/em><\/strong> La d\u00e9claration de revenus et le bilan de 2002 sont joints \u00e0 ce rapport.<\/p>\n
\nEntre le 1er avril 2002 et le 31 mars 2003, le pr\u00e9sident du GLI a particip\u00e9 aux r\u00e9unions suivantes :<\/p>\n
\n(1) 18-19 avril: cours \u00e0 MOVENDO (l’institut de formation de l’Union syndicale suisse)
\n(2) 14-17 mai: 24e congr\u00e8s de l’UITA, \u00e0 Gen\u00e8ve
\n(3) 1er juin: R\u00e9union annuelle des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l’Union syndicale du Canton de Berne, Langenthal. (discours sur la globalisation et les syndicats, sur le site internet du GLI)
\n(4) 15 juin: r\u00e9union annuelle, \u00e0 Gen\u00e8ve, du Comit\u00e9 international pour les droits syndicaux (ICTUR)
\n(5) 21 d\u00e9cembre: Conseil de fondation du GLI, Gen\u00e8ve<\/p>\n
\n(6) 15 f\u00e9vrier : comm\u00e9moration \u00e0 Madrid du 25e anniversaire de la fusion USO\/UGT
\n(7) 13 mars: Communaut\u00e9 genevoise d’Action syndicale (CGAS), meeting contre la guerre pr\u00e9sid\u00e9 par Dan Gallin, avec la participation de Bob Muhlenkamp, (USLAW), \u00e0 Gen\u00e8ve.
\nLe pr\u00e9sident du GLI a en outre particip\u00e9 aux r\u00e9unions suivantes, \u00e0 d’autres titres :
\nEn tant que directeur du Programme d’organisation et de repr\u00e9sentation du WIEGO:<\/p>\n
\n(7) 5-7 avril: “Pour des conditions de travail d\u00e9centes pour les travailleurs de l’\u00e9conomie informelle”, s\u00e9minaire \u00e0 Soesterberg, Pays-Bas. Ce s\u00e9minaire \u00e9tait organis\u00e9 par IRENE et le WIEGO, en coop\u00e9ration avec la FIAET, HomeNet international et StreetNet International, avec 40 participants de 19 pays.
\n(8) 23 avril: r\u00e9union avec Kalayaan (Syndicat des travailleurs de maison), Londres, (avec Dave Spooner et Liz Cumberbatch de WEA Angleterre et Ecosse)
\n(9) 9-16 juillet: retraite-s\u00e9minaire du Comit\u00e9 directeur du WIEGO, \u00e0 Bellagio.<\/p>\n
\n(10) 12-15 janvier: s\u00e9minaire FNV\/IRENE : “Du travail marginal au travail central, les syndicats europ\u00e9ens organisent l’\u00e9conomie informelle”, Soesterberg, Pays-Bas.
\n(11) 30 janvier: r\u00e9union avec Guy Ryder, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la CISL, Bruxelles
\nEn tant que pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Associations pour l’\u00e9ducation des Travailleurs (FIAET):<\/p>\n
\n(12) 6 mai: R\u00e9union avec une d\u00e9l\u00e9gation de l’Association pour l’\u00e9ducation des travailleurs (Angleterre et Ecosse) \u00e0 Gen\u00e8ve
\n(13) 24-25 mai: s\u00e9minaire du R\u00e9seau mondial sur “Les droits des travailleurs dans une \u00e9conomie globale”, Coll\u00e8ge du travail Ishmael Nedziwe, Kwe Kwe, Zimbabwe. (Discours non publi\u00e9)
\n(14) 4-20 juin: Conf\u00e9rence internationale du travail (coordination d’un comit\u00e9 d’organisations de travailleurs informels pour la discussion du point 6 de l’ordre du jour: l’\u00e9conomie informelle), Gen\u00e8ve
\n(15) 26-27 juillet: Universit\u00e9 d’\u00e9t\u00e9 de l’Association Club Mohammed Ali de la Culture ouvri\u00e8re (ACMACO), Gammarth, Tunisie
\n(16) 12 septembre: rencontre avec l’Universit\u00e9 ouvri\u00e8re de Gen\u00e8ve pour discuter de son projet de formation au syndicalisme international
\n(17) 19-20 septembre: table ronde de la FIAET sur les r\u00e9ponses du mouvement syndical \u00e0 la globalisation, Oslo
\n(18) 21-22 septembre: Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la FIAET, Oslo
\n(19) 14-15 octobre: Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la r\u00e9gionale europ\u00e9enne de la FIAET, Euro-FIAET
\n(20) 16 octobre: r\u00e9union de strat\u00e9gie de IRENE, Bruxelles
\n(21) 16 octobre: remise de la Rose d’Argent de SOLIDAR, Bruxelles,
\n(22) 17 octobre: r\u00e9union du Comit\u00e9 de coop\u00e9ration internationale de SOLIDAR, Bruxelles
\n(23) 18 octobre: Comit\u00e9 directeur du R\u00e9seau Global, Bruxelles
\n(24) 15 novembre: Conseil de direction et Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de SOLIDAR, Helsingoer
\n(25) 16 novembre: conf\u00e9rence de SOLIDAR : L’avenir de l’Europe, Helsingoer
\n(26) 29 novembre-1er d\u00e9cembre: Comit\u00e9 ex\u00e9cutif et Conf\u00e9rence bi-annuelle de l’Euro-WEA, Sofia<\/p>\n
\n(27) 31 janvier: rencontre avec la Fondation Jean Jaur\u00e8s, Paris
\n(28) 1er f\u00e9vrier: Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de l’Euro-WEA, Paris
\n(29) 8-9 f\u00e9vrier: Comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la FIAET, Albufeira, Portugal
\n(30) 22 f\u00e9vrier: deuxi\u00e8me s\u00e9minaire r\u00e9gional du R\u00e9seau Global-Asie : La cinqui\u00e8me r\u00e9unions minist\u00e9rielle de l’OMC, probl\u00e8mes et r\u00e9ponse, Hong Kong
\n(31) 23 f\u00e9vrier: s\u00e9minaire national du R\u00e9seau Global, Hong Kong
\n(32) 26-28 f\u00e9vrier: Thai Labour Campaign, cours sur : “L’histoire et la politique du mouvement ouvrier”, Bangkok (non publi\u00e9)<\/p>\n
\nAucun changement pendant la p\u00e9riode faisant l’objet de ce rapport<\/p>\n
\nDepuis mai 2002, Karin Pape travaille \u00e0 temps partiel pour le GLI en tant qu’assistante administrative. Elle a grandement contribu\u00e9 \u00e0 l’am\u00e9lioration du fonctionnement du bureau, en particulier pour ce qui touche les activit\u00e9s du WIEGO, notamment pour l’organisation de la logistique lors de la venue de la d\u00e9l\u00e9gation dirig\u00e9e par le WIEGO pour la Conf\u00e9rence internationale du Travail de 2002. Elle s’occupe aussi de l’administration des comptes du GLI.<\/p>\n
\nMariane Grobet-Wellner a tenu la comptabilit\u00e9 du GLI pendant toute la p\u00e9riode du pr\u00e9sent rapport. Les compte de 2002 ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s, comme l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, par J.J. Mermier (CIFISOR S.A). Le rapport de v\u00e9rification est disponible sur demande ( en fran\u00e7ais seulement).<\/p>\n